Elizabeth Olsen & Fans Don't Recognize Her on 'Avengers: Infinity War' Magazine Cover